1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.BZ 2 00:00:07,773 --> 00:00:09,110 Ei Tom, é o Freddie 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.BZ 4 00:00:09,240 --> 00:00:11,110 Estou prestes a embarcar no avião para os EUA, 5 00:00:11,220 --> 00:00:13,410 e eu queria fazer um breve balanço com você antes de eu ir. 6 00:00:13,540 --> 00:00:16,770 Então, nesta semana, Eu me concentraria no FTSE... 7 00:00:17,000 --> 00:00:20,500 está no suporte e há uma divergência de alta no semanal, 8 00:00:20,650 --> 00:00:24,140 Eu esperaria por um novo teste do nível 5070 para longo. 9 00:00:24,270 --> 00:00:29,060 Lembre-se: é um jogo que se ganha comércio após comércio, após comércio. 10 00:00:29,530 --> 00:00:31,960 Mantenha a cabeça erguida, e me deixe orgulhoso. 11 00:00:57,480 --> 00:00:58,810 Maldito tubo. 12 00:00:59,410 --> 00:01:01,660 Por que você não dirige como todo mundo? 13 00:01:05,280 --> 00:01:06,700 Ainda está aqui então? 14 00:01:08,890 --> 00:01:10,850 Achei que ele iria demitir você. 15 00:01:11,940 --> 00:01:13,430 Com resultados como o seu... 16 00:01:13,590 --> 00:01:15,050 - ... o que você espera? - Vá se foder! 17 00:01:15,190 --> 00:01:17,540 Temos que ir um contra o outro como um casal de idiotas? 18 00:01:17,680 --> 00:01:20,580 Não sou eu tentando afundar todo o escritório! 19 00:01:20,710 --> 00:01:22,690 Ele apenas teve um dia ruim, só isso. 20 00:01:22,900 --> 00:01:24,340 Um dia ruim? 21 00:01:24,610 --> 00:01:29,080 20.000 comerciantes acabaram de foi demitido, demitido, foi embora! 22 00:01:29,400 --> 00:01:32,360 Aposto que nenhum deles fez merda tanto quanto esse pau. 23 00:01:32,490 --> 00:01:33,870 Tudo bem, ele conseguiu. 24 00:01:36,720 --> 00:01:38,120 Você dormiu? 25 00:01:41,580 --> 00:01:43,030 Você já ouviu falar de Freddie? 26 00:01:44,970 --> 00:01:47,240 Ele passou ontem reunido com algumas empresas americanas, 27 00:01:47,370 --> 00:01:48,440 você verá em seu relatório 28 00:01:48,600 --> 00:01:50,770 ele fez alguns sugestões bastante interessantes, 29 00:01:50,950 --> 00:01:53,540 mas nada para se animar, ok? 30 00:01:58,110 --> 00:01:59,700 Estou falando sério Tom, 31 00:02:00,100 --> 00:02:02,530 - você não pode perder mais 300.000 libras hoje. - Sim, eu sei. 32 00:02:12,350 --> 00:02:14,260 Ontem foi um banho de sangue total. 33 00:02:15,220 --> 00:02:17,890 Hoje, todos podem me ouvir? 34 00:02:19,890 --> 00:02:22,770 Não estamos perdendo dinheiro. Nada. 35 00:02:24,580 --> 00:02:26,720 Fui claro? 36 00:02:28,560 --> 00:02:30,720 Nós não vamos amontoar-se nas pontocom, 37 00:02:30,850 --> 00:02:32,860 e daremos aos mercados asiáticos um amplo espaço. 38 00:02:33,170 --> 00:02:36,190 Analisaremos como o livro está posicionado e retire se houver alguma dúvida. 39 00:02:36,360 --> 00:02:40,300 Ninguém vai bater a garota errada hoje! 40 00:02:41,770 --> 00:02:43,800 Eu sei que vocês são os melhores 41 00:02:45,040 --> 00:02:47,810 Então, pelo amor de Deus, prove. 42 00:02:52,920 --> 00:02:54,780 Halle-lujah. 43 00:03:00,070 --> 00:03:01,410 Melinda, como você está amor? 44 00:03:01,770 --> 00:03:03,810 - Ei Jamesy Jamesy... - Olá, Jessie... 45 00:03:04,040 --> 00:03:05,460 Sim cara, estou olhando para o Volkswagen... 46 00:03:05,590 --> 00:03:06,710 Alavancagem 2.4 47 00:03:07,040 --> 00:03:10,070 Vá em frente, Scottish Mortgage, em 4500. 48 00:03:10,260 --> 00:03:11,380 É isso, é uma compra com limite! 49 00:03:11,840 --> 00:03:14,060 Renault, comprada no mercado, 3.700 ações. 50 00:03:14,190 --> 00:03:15,180 Daimler, 6.800 ações. 51 00:03:15,320 --> 00:03:17,460 Estou olhando para os futuros do DOW. 52 00:03:17,580 --> 00:03:18,860 Gatilho longo em 7642. 53 00:03:19,010 --> 00:03:23,100 Microsoft me pegue 5.000 imediatamente em 321,25. 54 00:03:23,250 --> 00:03:25,540 É bem simples assim, conversamos sobre tudo isso na terça-feira 55 00:03:25,680 --> 00:03:28,140 Barclay's estou vendendo a descoberto a 45 no mercado. 56 00:03:28,300 --> 00:03:32,460 E me faça um favor, diga a Margaret ela é absolutamente linda! 57 00:03:32,630 --> 00:03:34,480 Quem está interessado na Bayer? 58 00:03:35,240 --> 00:03:37,890 Quem está interessado na Bayer? Pelo amor de Deus... 59 00:03:38,040 --> 00:03:41,860 45.000 de 4SA em 548,4 60 00:03:54,460 --> 00:03:57,960 Tudo que você faz é mijar um barco quando Freddie está não estou aqui para lhe dizer o que fazer. 61 00:03:58,110 --> 00:04:00,900 Você é o outro sênior no escritório, por que você não o ajuda um pouco? 62 00:04:01,060 --> 00:04:02,520 Ajudá-lo? 63 00:04:03,620 --> 00:04:04,770 Aqui, garoto! 64 00:04:04,910 --> 00:04:08,740 A única pessoa que pode te ajudar é aquela bicha na TV! 65 00:04:21,440 --> 00:04:23,220 Uau, rapazes! 66 00:04:23,660 --> 00:04:26,370 - Veja isso! - Puta merda! 67 00:04:27,320 --> 00:04:29,250 O que diabos é isso? 68 00:04:35,290 --> 00:04:36,690 Isso é NY, não é? 69 00:04:37,070 --> 00:04:39,070 São as Torres Gêmeas, seu idiota. 70 00:04:39,337 --> 00:04:43,420 Este é um dos mundos do comércio mundial Torres centrais, em Manhattan. 71 00:04:43,630 --> 00:04:45,604 E parece estar coberto de... 72 00:04:45,772 --> 00:04:49,900 o que parece ser uma fumaça muito espessa. Bem, parece fogo. 73 00:04:51,640 --> 00:04:55,400 Mark, ligue sua TV, você tem que ver isso. 74 00:04:58,840 --> 00:05:00,996 Alguém acabou de dizer... 75 00:05:01,120 --> 00:05:03,764 eles falaram com uma pessoa quem está no prédio e... 76 00:05:03,880 --> 00:05:06,710 alguém acabou de dizer que eles tiveram que evacuar e 77 00:05:06,900 --> 00:05:07,780 que eles foram informados 78 00:05:07,988 --> 00:05:09,860 que o edifício tem foi atropelado por um avião. 79 00:05:10,110 --> 00:05:11,360 Um avião? 80 00:05:11,920 --> 00:05:15,350 - Isso é possível? - Obviamente. Veja. 81 00:05:37,390 --> 00:05:39,530 - Papai? - Você está assistindo televisão? 82 00:05:39,680 --> 00:05:40,310 Sim. 83 00:05:40,460 --> 00:05:43,440 É inacreditável, o que você acha que está acontecendo? 84 00:05:43,620 --> 00:05:44,840 Eu não sei... 85 00:05:47,480 --> 00:05:51,770 - Não acho que tenha sido um acidente... - Ah, é mesmo? Por que isso? 86 00:05:53,500 --> 00:05:56,410 Não parece bem... Não há uma nuvem no céu. 87 00:05:56,570 --> 00:05:58,020 Ah, é verdade. 88 00:05:58,670 --> 00:05:59,900 Então? 89 00:06:00,920 --> 00:06:02,860 - Tom? - Eu te ligo de volta. 90 00:06:03,030 --> 00:06:04,660 Freddie está em Nova York? 91 00:06:05,130 --> 00:06:06,640 Eu não acho. 92 00:06:07,860 --> 00:06:09,120 Você pode verificar? 93 00:06:16,140 --> 00:06:17,720 - Olá, você ligou para Freddie... - Correio de voz. 94 00:06:17,850 --> 00:06:19,900 Eles disseram o que tipo de avião atingiu a torre? 95 00:06:20,480 --> 00:06:22,060 Os relatórios continuam contradizendo um ao outro. 96 00:06:41,230 --> 00:06:43,760 - Olá? - Olá, Nicolas, é o Tom de Londres. 97 00:06:43,920 --> 00:06:46,430 Só estou me perguntando se você viu o que aconteceu em NY? 98 00:06:46,640 --> 00:06:49,750 - Não? O que está acontecendo? - Um avião caiu no WTC. 99 00:06:49,860 --> 00:06:52,560 - Você está brincando? - Não, ligue a TV. 100 00:06:53,980 --> 00:06:56,900 Ah, merda. É um avião civil ou comercial? 101 00:06:57,060 --> 00:06:58,080 Eles ainda não disseram. 102 00:06:58,220 --> 00:07:00,790 Nicolas, estou me perguntando, você já sobrevoou NY? 103 00:07:01,010 --> 00:07:02,240 Bem, sim, dezenas de vezes. 104 00:07:02,380 --> 00:07:04,940 E você acha que poderia ter caído em uma dessas torres? 105 00:07:05,060 --> 00:07:06,350 - Deus, não! - Por quê? 106 00:07:06,520 --> 00:07:08,970 Bem, porque é um zona de exclusão aérea para aviões, obviamente. 107 00:07:09,130 --> 00:07:12,610 E se fosse um piloto amador, grande merda, e então? 108 00:07:12,740 --> 00:07:15,600 Bem, o céu está cheio de pilotos péssimos. 109 00:07:15,760 --> 00:07:17,820 Mas você viu o tamanho desse buraco? 110 00:07:18,010 --> 00:07:20,210 Não, deve ser um avião comercial. 111 00:07:20,340 --> 00:07:21,590 O que é muito estranho. 112 00:07:21,810 --> 00:07:26,520 Sim. Por que você não tenta descobrir se o espaço aéreo estiver fechado? 113 00:07:26,720 --> 00:07:31,500 Sim, entendo. Obrigado Nicolas, devo a você uma cerveja na próxima vez que estiver em Londres. 114 00:07:31,660 --> 00:07:33,768 Sim, eu acho é o Edifício Norte e... 115 00:07:34,573 --> 00:07:37,720 bem, você pode ver o Empire State Building na frente, 116 00:07:37,870 --> 00:07:39,060 é o Edifício Norte... 117 00:07:39,650 --> 00:07:41,810 Jay, você pode ligar seu cara no The Guardian? 118 00:07:42,340 --> 00:07:43,310 Para quê? 119 00:07:43,420 --> 00:07:45,790 - Quero saber o que ele ouviu. - Provavelmente nada. 120 00:07:45,930 --> 00:07:47,620 Bem, ligue para ele de qualquer maneira. 121 00:07:48,330 --> 00:07:49,370 Tudo bem. 122 00:08:18,360 --> 00:08:20,850 - Olá. - Olá Logan, é Tom, Tom Pearson. 123 00:08:20,990 --> 00:08:23,850 Tom Pearson! Cara, já faz séculos! Como vai? 124 00:08:23,970 --> 00:08:26,370 Sim, cara, você pode me fazer um favor, você está lá fora? 125 00:08:26,560 --> 00:08:27,720 Não, não estou. 126 00:08:27,910 --> 00:08:30,370 Você pode sair e olhar no céu para mim, vou explicar o porquê. 127 00:08:30,520 --> 00:08:32,370 Claro, me dê um segundo. 128 00:08:33,610 --> 00:08:37,190 Tudo bem, estou lá fora. Céu azul, sol brilhando. 129 00:08:37,330 --> 00:08:39,080 ...vai ser um lindo dia aqui em Boston. 130 00:08:39,240 --> 00:08:41,560 Boston? Você não mora mais em NY? 131 00:08:41,710 --> 00:08:45,130 Ah, não, nós subimos tipo... talvez há um ano, 132 00:08:45,260 --> 00:08:47,010 temos uma criança a caminho então fez sentido... 133 00:08:47,140 --> 00:08:49,440 Ótimo, ótimo, Logan, você pode me dizer se você consegue ver algum avião? 134 00:08:49,560 --> 00:08:51,000 Qualquer tipo de avião. 135 00:08:51,150 --> 00:08:52,220 Um avião? 136 00:08:53,390 --> 00:08:54,530 - Não. - Tem certeza? 137 00:08:54,680 --> 00:08:56,640 Sim, tenho certeza. Não consigo ver nenhum. 138 00:08:56,780 --> 00:08:58,520 Isso é normal você acha? 139 00:08:58,720 --> 00:09:02,090 - Na verdade...Não! - Quero dizer, há algum normalmente? 140 00:09:02,230 --> 00:09:05,880 Sim, não estamos longe do aeroporto, então geralmente há trânsito. 141 00:09:09,290 --> 00:09:11,300 Freddie, eu te ligo de volta. 142 00:09:15,730 --> 00:09:17,130 O que você está fazendo aqui? 143 00:09:17,670 --> 00:09:19,430 Temos que vender a descoberto no mercado. 144 00:09:22,210 --> 00:09:23,340 O que você está falando? 145 00:09:23,470 --> 00:09:25,240 Temos que apostar contra o mercado antes que ele entre em colapso 146 00:09:25,460 --> 00:09:26,640 e temos que fazer isso agora. 147 00:09:26,810 --> 00:09:28,530 E o que faz você pensar o mercado entrará em colapso? 148 00:09:28,670 --> 00:09:30,110 Porque é um ataque terrorista. 149 00:09:34,950 --> 00:09:37,730 - E como você sabe disso? - Bem... 150 00:09:38,000 --> 00:09:40,660 não posso ter 100% de certeza mas não parece certo. 151 00:09:40,810 --> 00:09:43,680 É uma zona proibida para aviões, não há nuvens no céu e, 152 00:09:43,800 --> 00:09:45,590 Acabei de falar com alguém nos EUA 153 00:09:45,710 --> 00:09:47,730 quem me contou que o espaço aéreo estava fechado. 154 00:09:50,540 --> 00:09:53,270 E você está absolutamente certeza sobre isso? 155 00:09:55,810 --> 00:09:57,120 Não completamente. 156 00:09:57,500 --> 00:10:00,010 Mas não há aviões voando sobre Boston. 157 00:10:03,640 --> 00:10:05,310 Ainda acho que estou certo. 158 00:10:07,250 --> 00:10:09,390 O que eu disse para você esta manhã? 159 00:10:12,010 --> 00:10:13,560 Que não podemos perder nada... 160 00:10:13,760 --> 00:10:15,720 Não podemos perder dinheiro hoje. 161 00:10:17,090 --> 00:10:18,990 Dê o fora do meu escritório. 162 00:10:34,740 --> 00:10:36,820 Temos uma responsabilidade aos nossos investidores, 163 00:10:36,980 --> 00:10:38,050 temos que pensar nisso! 164 00:10:38,210 --> 00:10:40,080 Você está tão perto de ser demitido. 165 00:10:40,240 --> 00:10:42,620 Eu não faria isso a menos que Eu estava convencido de que estava certo. 166 00:10:42,760 --> 00:10:44,364 O maldito mercado não se moveu nem um centímetro. 167 00:10:44,490 --> 00:10:47,035 Você já se perguntou por que você é o único no mundo 168 00:10:47,173 --> 00:10:49,288 - quem está pensando isso? - Porque todo mundo está colado 169 00:10:49,417 --> 00:10:52,000 para a porra do Mark da TV, você não consegue ver? 170 00:10:52,293 --> 00:10:54,097 Ninguém está trabalhando. 171 00:11:03,860 --> 00:11:06,626 - Então o que você está sugerindo? - Nós encurtamos tudo. 172 00:11:06,844 --> 00:11:09,733 Grandes posições contra as companhias aéreas, o seguro, 173 00:11:09,880 --> 00:11:12,360 e apostar em ouro e petróleo, até que a economia dos EUA vá... 174 00:11:12,502 --> 00:11:14,180 E vamos à falência! 175 00:11:14,311 --> 00:11:16,660 - O que? - Desculpe, Marcos. É para Tom. 176 00:11:17,240 --> 00:11:21,035 É meu companheiro, o jornalista. Ele está convencido de que foi um acidente. 177 00:11:21,480 --> 00:11:22,600 Também liguei para meu corretor 178 00:11:22,737 --> 00:11:25,620 e ele diz que não viu nada incomum transações nos últimos minutos. 179 00:11:26,364 --> 00:11:27,360 Você vê? 180 00:11:33,284 --> 00:11:35,151 Você apenas se acalma, porra. 181 00:11:35,324 --> 00:11:38,760 Você sabe, na pior das hipóteses... e isso é pura especulação... 182 00:11:38,890 --> 00:11:41,409 mas é um dia claro e... 183 00:11:41,573 --> 00:11:44,610 você pode pensar que alguém pilotando um avião 184 00:11:44,764 --> 00:11:45,980 não sentiria falta, então... 185 00:11:46,170 --> 00:11:47,942 pode ser uma missão suicida. 186 00:11:48,088 --> 00:11:50,580 Ah, bem, eu não tinha pensado nisso. 187 00:11:50,740 --> 00:11:53,671 Bem, é isso que estou dizendo, por que é isso... 188 00:11:53,813 --> 00:11:55,660 Não quero especular. 189 00:11:58,071 --> 00:11:59,395 Eu não conheço Marcos. 190 00:12:01,502 --> 00:12:03,822 Talvez devêssemos ouvir o garoto nisso. 191 00:12:07,182 --> 00:12:09,577 Você tem que aumentar nossos limites. 50 milhões. 192 00:12:10,782 --> 00:12:13,284 - 50 milhões... - 50 milhões cada! 193 00:12:15,826 --> 00:12:19,008 Vamos Mark, olhe para a TV, não pode ser um acidente. 194 00:12:22,635 --> 00:12:25,422 Você tem certeza que deseja colocar sua operadora na linha para isso? 195 00:12:27,413 --> 00:12:28,460 Sim. 196 00:12:32,497 --> 00:12:32,980 Cooper? 197 00:12:34,440 --> 00:12:36,480 Você sabe que eu acho que ele é um viado. 198 00:12:38,004 --> 00:12:38,980 Mas ele poderia estar certo. 199 00:12:44,102 --> 00:12:45,795 Suponho que faça sentido, Mark. 200 00:12:57,946 --> 00:12:59,044 Faça isso. 201 00:12:59,790 --> 00:13:01,706 É melhor você estar certo sua putinha! 202 00:13:01,830 --> 00:13:02,782 Jay, você está em commodities, 203 00:13:02,933 --> 00:13:04,790 Cooper e eu faremos as companhias aéreas e os seguros. 204 00:13:04,946 --> 00:13:06,711 Certo, escutem seus filhos da puta. 205 00:13:06,880 --> 00:13:10,368 Nós vamos contra o mercado, vamos lá! 206 00:13:10,546 --> 00:13:12,466 Agora! Mover! 207 00:13:12,608 --> 00:13:15,390 Jessie, o que você pode me fazer na Air France? Acho que tudo vai dar errado. 208 00:13:15,546 --> 00:13:18,035 250.000 curtos. Eu quero isso no mercado. 209 00:13:18,160 --> 00:13:19,860 250.000 British Airways no mercado também. 210 00:13:20,017 --> 00:13:23,420 Petróleo por 8 milhões! Foi o que eu disse: petróleo por 8 milhões! 211 00:13:23,577 --> 00:13:25,500 AXA curto, certifique-se de curto. 212 00:13:25,622 --> 00:13:26,780 Não estou brincando, vamos! 213 00:13:26,906 --> 00:13:29,100 Dê-me a porra do ouro! Prata! 214 00:13:29,220 --> 00:13:31,940 Aliança! Prudencial! MetLife! Curto! 215 00:13:32,093 --> 00:13:33,460 Dê-me 5 milhões em prata. 216 00:13:33,600 --> 00:13:35,580 Vamos direto para as armas, BAE Sistemas. 217 00:13:35,700 --> 00:13:36,804 Posso conseguir mais por esse preço? 218 00:13:36,955 --> 00:13:38,500 Eu não dou a mínima basta comprar a maldita coisa. 219 00:13:38,620 --> 00:13:41,780 Faltam 12 milhões, EADS! Você me ouviu, 12 milhões! 220 00:13:41,924 --> 00:13:44,180 Prata e eu fazemos o mesmo sobre o ouro. 221 00:13:44,324 --> 00:13:46,140 Qualquer coisa que nos resta curto a porra do lote. 222 00:13:46,537 --> 00:13:49,580 Dê-me mais. Não, não, eu não dou a mínima. 223 00:14:19,711 --> 00:14:22,746 Alguém pode parar por favor essa porra de mercado suba? 224 00:14:32,395 --> 00:14:33,760 Talvez... 225 00:14:35,342 --> 00:14:36,220 talvez tenhamos entendido errado? 226 00:14:44,060 --> 00:14:45,351 O que é isso? 227 00:14:51,213 --> 00:14:54,100 Oh meu Deus. Aqui está outra foto, agora há pouco. 228 00:14:54,342 --> 00:14:59,151 Isso é, eu acho, de um avião atingindo. Outro avião. 229 00:14:59,666 --> 00:15:01,940 Você não quer admitir, mas você está pensando agora, 230 00:15:02,100 --> 00:15:04,312 este é um ataque terrorista. 231 00:15:04,530 --> 00:15:08,204 Acho que isso é o que poderia ser agora. 232 00:15:13,204 --> 00:15:14,706 Rapazes, o mercado. 233 00:15:15,475 --> 00:15:16,773 Está ficando vermelho! 234 00:16:26,715 --> 00:16:28,302 Você ouviu o que eles disseram nas notícias? 235 00:16:28,471 --> 00:16:29,533 Não. 236 00:16:31,400 --> 00:16:34,795 Então nem tinha fechado o espaço aéreo quando você foi falar com Mark. 237 00:16:36,990 --> 00:16:39,568 Você é tão sortudo, cara! 238 00:16:50,986 --> 00:16:52,702 Eu vou mijar. 239 00:16:54,582 --> 00:16:57,248 Por favor, pegue um carro! 240 00:16:57,653 --> 00:17:00,324 Talvez um... Aston Martin? 241 00:17:22,008 --> 00:17:24,768 Tom, cara, é o Freddie que eu... 242 00:17:25,466 --> 00:17:26,720 Onde você está? 243 00:17:26,888 --> 00:17:31,280 Ninguém está respondendo, Estou preso no topo da torre! 244 00:17:31,484 --> 00:17:35,240 Há tanta fumaça, Mal consigo ver... 245 00:17:35,795 --> 00:17:39,800 Estou deitado no chão mas está muito, muito quente e... 246 00:17:40,173 --> 00:17:41,613 Não consigo respirar. 247 00:17:43,702 --> 00:17:46,266 As pessoas estão começando a pular... Porra! 248 00:17:46,795 --> 00:17:48,466 Eu vou morrer... 249 00:18:02,540 --> 00:18:06,260 QUEDA LIVRE INSPIRADO EM UMA HISTÓRIA VERDADEIRA